简介
作品
动态
图库
名言《分流水》 元稹
《分流水》 元稹
唐代元稹
古时愁别泪，滴作分流水。
日夜东西流，分流几千里。
通塞两不见，波澜各自起。
与君相背飞，去去心如此。
《分流水》元稹 翻译、赏析和诗意
《分流水》是唐代诗人元稹的作品。以下是该诗的中文译文：
古时愁别泪，滴作分流水。
日夜东西流，分流几千里。
通塞两不见，波澜各自起。
与君相背飞，去去心如此。
诗意和赏析：
《分流水》这首诗描绘了离别时的愁苦和思念之情。诗人通过以泪水比喻离别的痛苦，将泪滴化作流水，形象地表达出离别的心情。
首先，诗人提到了古代的离别情景，指出离别时流下的泪水如同分流的水流。这里的古时，可以理解为历史长河中的往事，也可以象征古代的离别经历，使情感具有普遍性。
接下来，诗人描述了泪水日夜流淌东西，分散流向千里之遥。这种东西流的形容，强调了离别的无法阻挡和无法预料，泪水随着时间的推移向远方流去，暗示了离别的痛苦和无奈。
然后，诗人指出分别后彼此之间的联系断绝，相互之间无法见面，彼此的消息变得通塞不通，波澜起伏各自独立。这里的通塞和波澜是对情感交流的障碍和阻碍的描绘，表达了离别后心灵上的分离和孤独感。
最后，诗人表达了自己离别时的心境，与君背道而驰，离去的心情如此迫切。这里的与君指的是诗人与所爱之人的分离，诗人心中充满了离别的忧伤和焦虑。
整首诗以简洁明快的语言表达了离别的伤感和无奈，通过对泪水和水流的比喻，将情感形象化地展现出来。诗人以自然景物的描写来抒发内心的情感，将离别的痛苦与自然界的变化相结合，使诗中的情感更加深刻和共鸣。这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了离别时的痛楚和思念之情，展示了元稹优美的诗歌才华。
《分流水》元稹 拼音读音参考
fēn liú shuǐ
分流水
gǔ shí chóu bié lèi, dī zuò fēn liú shuǐ.
古时愁别泪，滴作分流水。
rì yè dōng xī liú, fēn liú jǐ qiān lǐ.
日夜东西流，分流几千里。
tōng sāi liǎng bú jiàn, bō lán gè zì qǐ.
通塞两不见，波澜各自起。
yǔ jūn xiāng bèi fēi, qù qù xīn rú cǐ.
与君相背飞，去去心如此。
作品展示
.名人查的词条系由网友创建、编辑和维护，如您发现名人查词条内容不准确或不完善，欢迎您前往词条编辑页共同参与该词条内容的编辑和修正；如您发现词条内容涉嫌侵权，请通过 mingrencha@88.com 与我们联系，我们将按照相关法律规定及时处理。
.未经许可，禁止商业网站等复制、抓取名人查内容；合理使用者，请注明来源于www.mingrencha.cn
本月热门作品
-
条屏《山水》137cm*34cm条屏《山水》137cm*34cm
-
天道酬勤天道酬勤
-
《语》64.5cm*64.5cm《语》64.5cm*64.5cm
-
《清荷》67cm*133cm《清荷》67cm*133cm
-
《金光普照》67cm*135cm《金光普照》67cm*135cm
-
《杂曲歌辞·筑城曲五解》 元稹《杂曲歌辞·筑城曲五解》 元稹唐代元稹 年年塞下丁，长作出塞兵。 自从冒顿强，官筑遮虏城。 筑城须努力，城高遮得贼。 但恐贼路多，有城遮不得。 丁口传父口，莫问城坚不。 平城被虏围，汉劚城墙走。 因兹虏请和，虏往骑来多。 半疑兼半信，筑城犹嵯峨。 筑城安敢烦，愿听丁一言。 请筑鸿胪寺，兼愁虏出关。 《杂曲歌辞·筑城曲五
-
《爱莲说》丁松杰《爱莲说》丁松杰
-
《观音》67cm*132cm《观音》67cm*132cm
-
《佛》60cm*102.5cm《佛》60cm*102.5cm
-
《春鸠》 元稹
《春鸠》 元稹唐代元稹 春鸠与百舌，音响讵同年。 如何一时语，俱得春风怜。 犹知化工意，当春不生蝉。 免教争叫噪，沸渭桃花前。 《春鸠》是唐代诗人元稹的作品。这首诗描绘了春天的景象中春鸠和百舌鸟相对而鸣的情景，表达了春天的美好和宁静。 春鸠与百舌，音响讵同年。 春天中的春鸠和百舌鸟，他们的鸣叫声怎么可能相
-
《思归乐》 元稹
《思归乐》 元稹唐代元稹 山中思归乐，尽作思归鸣。 尔是此山鸟，安得失乡名。 应缘此山路，自古离人征。 阴愁感和气，俾尔从此生。 我虽失乡去，我无失乡情。 惨舒在方寸，宠辱将何惊。 浮生居大块，寻丈可寄形。 身安即形乐，岂独乐咸京。 命者道之本，死者天之平。 安问远与近，何言殇与彭。 君看赵工部，八十支体轻。 交州二十载，一到长安城
-
《舞曲歌辞·冬白纻歌》 元稹
《舞曲歌辞·冬白纻歌》 元稹唐代元稹 吴宫夜长宫漏款，帘幕四垂灯焰暖。 西施自舞王自管，雪纻翻翻鹤翎散，促节牵繁舞腰懒。 舞腰懒，王罢饮，盖覆西施凤花锦，身作匡床臂为枕。 朝佩摐摐王晏寝，酒醒阍报门无事。 子胥死后言为讳，近王之臣谕王意。 共笑越王穷惴惴，夜夜抱冰寒不睡。 《舞曲歌辞·冬白纻歌》元稹 翻译、赏析和诗
-
《相和歌辞》 元稹
《相和歌辞》 元稹唐代元稹 当来日大难行，前有坂，后有坑，大梁侧，小梁倾。 两轴相绞，两轮相撑。 大牛竖，小牛横。 乌啄牛背，足跌力狞。 当来日大难行，太行虽险，险可使平。 轮轴自挠，牵制不停。 泥潦渐久，荆棘旋生。 行必不得，不如不行。 《相和歌辞》元稹 翻译、赏析和诗意 中文译文： 当面临大难时要行动，前面有陡坡，后面有
-
《相和歌辞·董逃行》 元稹
《相和歌辞·董逃行》 元稹唐代元稹 董逃董逃董卓逃，揩铿戈甲声劳嘈。 剜剜深脐脂焰焰，人皆数叹曰，尔独不忆年年取我身上膏。 膏销骨尽烟火死，长安城中贼毛起。 城门四走公卿士，走劝刘虞作天子。 刘虞不敢作天子，曹瞒篡乱从此始。 董逃董逃人莫喜，胜负翻环相枕倚。 缝缀难成裁破易，何况曲针不能伸巧指，欲学裁缝须准拟。 《
-
《乐府杂曲·鼓吹曲辞·芳树》 元稹
《乐府杂曲·鼓吹曲辞·芳树》 元稹唐代元稹 芳树已寥落，孤英尤可嘉。 可怜团团叶，盖覆深深花。 游蜂竞攒刺，斗雀亦纷拏。 天生细碎物，不爱好光华。 非无歼殄法，念尔有生涯。 春雷一声发，惊燕亦惊蛇。 清池养神蔡，已复长虾蟆。 雨露贵平施，吾其春草芽。 《乐府杂曲·鼓吹曲辞·芳树》元稹 翻译、赏析和诗意 诗词的中文