《遣春十首》 元稹

《遣春十首》 元稹

唐代元稹

晓月笼云影，莺声馀雾中。
暗芳飘露气，轻寒生柳风。
冉冉一趋府，未为劳我躬。
因兹得晨起，但觉情兴隆。
久雨怜霁景，偶来堤上行。
空濛天色嫩，杳淼江面平。
百草短长出，众禽高下鸣。
春阳各有分，予亦澹无情。
镜皎碧潭水，微波粗成文。
烟光垂碧草，琼脉散纤云。
岸柳好阴影，风裾遗垢氛。
悠然送春目，八荒谁与群。
低迷笼树烟，明净当霞日。
阳焰波春空，平湖漫凝溢。
雪鹭远近飞，渚牙浅深出。
江流复浩荡，相为坐纡郁。
暄寒深浅春，红白前后花。
颜色讵相让，生成良有涯。
梅芳勿自早，菊秀勿自赊。
各将一时意，终年无再华。
高屋童稚少，春来归燕多。
葺旧良易就，新院亦已罗。
俯怜雏化卵，仰愧鹏无窠。
巢栋与巢幕，秋风俱奈何。
撩乱扑树蜂，摧残恋房蕊。
风吹雨又频，安得繁于绮。
酒杯沉易过，世事纷何已。
莫倚颜似花，君看岁如水。
绕郭高高冢，半是荆王墓。
后嗣炽阳台，前贤甘荜路。
善恶徒自分，波流尽东注。
胡然不饮酒，坐落桐花树。
花阴莎草长，藉莎闲自酌。
坐看莺斗枝，轻花满尊杓。
葛巾竹稍挂，书卷琴上阁。
沽酒过此生，狂歌眼前乐。
梨叶已成阴，柳条纷起絮。
波绿紫屏风，螺红碧筹箸。
三杯面上热，万事心中去。
我意风散云，何劳问行处。

 

---

《遣春十首》元稹 翻译、赏析和诗意

晓月笼云影，莺声多云雾中。
暗芳飘露气，轻寒生柳风。
冉冉一到府，没有为使我自己。
因此获得早晨起来，只觉得心情兴隆。
久雨怜晴景，偶尔来堤上走。
空蒙天色嫩，在大水江面平。
百草短长出，众人擒获高低鸣。
春季阳气各有分，我也没有心情荡漾。
镜子明亮绿色的深潭水，微波粗文章。
烟雾垂碧草，琼脉散纤云。
岸柳喜阴影，风襟留下污垢气氛。
悠然送春季眼睛，八方谁与群。
低迷笼烟树，当晚霞太阳明亮干净。
阳焰波春空，平湖漫凝泛滥。
雪鹭远近飞，清牙深浅出来。
江流又浩荡，相互为因回旋。
兑现深浅春，红色和白色前后花。
脸色怎么互相谦让，生成了有限。
梅芳不要自己早，菊秀不从遥远。
各自将一时意，一年的时间没有再华。
高屋儿童少，春来归还燕国多。
修缮旧很容易就，新院也已罗。
俯身怜惜雏化蛋，仰愧鹏无案。
巢与巢幕栋，秋风都怎么办。
撩乱扑树蜜蜂，摧残留恋房蕊。
风吹雨又频频，怎么能在华丽繁。
酒杯沉易过，世事纷纭什么已。
没有靠脸像花，你看岁月如水。
绕郭高高地，半是楚王墓。
后代炽阳台，前代贤人甘荜路。
善恶只是从分，波流到东注。
为什么这样不喝酒，因落桐花树。
花阴莎草长，借助莎安闲自斟自饮。
坐看莺一枝，轻花满尊杓。
葛巾竹稍挂，书卷琴上阁。
买酒过这一生，狂歌眼前快乐。
梨叶已成阴，柳条纷起絮。
波绿紫屏风，螺红绿色筹码筷子。
三杯面上热，万事心中去。我的意思
风散云，为什么慰劳行处。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

---

《遣春十首》元稹 拼音读音参考

qiǎn chūn shí shǒu
遣春十首

xiǎo yuè lóng yún yǐng, yīng shēng yú wù zhōng.
晓月笼云影，莺声馀雾中。
àn fāng piāo lù qì, qīng hán shēng liǔ fēng.
暗芳飘露气，轻寒生柳风。
rǎn rǎn yī qū fǔ, wèi wèi láo wǒ gōng.
冉冉一趋府，未为劳我躬。
yīn zī dé chén qǐ, dàn jué qíng xīng lóng.
因兹得晨起，但觉情兴隆。
jiǔ yǔ lián jì jǐng, ǒu lái dī shàng xíng.
久雨怜霁景，偶来堤上行。
kōng méng tiān sè nèn, yǎo miǎo jiāng miàn píng.
空濛天色嫩，杳淼江面平。
bǎi cǎo duǎn cháng chū, zhòng qín gāo xià míng.
百草短长出，众禽高下鸣。
chūn yáng gè yǒu fèn, yǔ yì dàn wú qíng.
春阳各有分，予亦澹无情。
jìng jiǎo bì tán shuǐ, wēi bō cū chéng wén.
镜皎碧潭水，微波粗成文。
yān guāng chuí bì cǎo, qióng mài sàn xiān yún.
烟光垂碧草，琼脉散纤云。
àn liǔ hǎo yīn yǐng, fēng jū yí gòu fēn.
岸柳好阴影，风裾遗垢氛。
yōu rán sòng chūn mù, bā huāng shuí yǔ qún.
悠然送春目，八荒谁与群。
dī mí lóng shù yān, míng jìng dāng xiá rì.
低迷笼树烟，明净当霞日。
yáng yàn bō chūn kōng, píng hú màn níng yì.
阳焰波春空，平湖漫凝溢。
xuě lù yuǎn jìn fēi, zhǔ yá qiǎn shēn chū.
雪鹭远近飞，渚牙浅深出。
jiāng liú fù hào dàng, xiāng wèi zuò yū yù.
江流复浩荡，相为坐纡郁。
xuān hán shēn qiǎn chūn, hóng bái qián hòu huā.
暄寒深浅春，红白前后花。
yán sè jù xiāng ràng, shēng chéng liáng yǒu yá.
颜色讵相让，生成良有涯。
méi fāng wù zì zǎo, jú xiù wù zì shē.
梅芳勿自早，菊秀勿自赊。
gè jiāng yī shí yì, zhōng nián wú zài huá.
各将一时意，终年无再华。
gāo wū tóng zhì shǎo, chūn lái guī yàn duō.
高屋童稚少，春来归燕多。
qì jiù liáng yì jiù, xīn yuàn yì yǐ luó.
葺旧良易就，新院亦已罗。
fǔ lián chú huà luǎn, yǎng kuì péng wú kē.
俯怜雏化卵，仰愧鹏无窠。
cháo dòng yǔ cháo mù, qiū fēng jù nài hé.
巢栋与巢幕，秋风俱奈何。
liáo luàn pū shù fēng, cuī cán liàn fáng ruǐ.
撩乱扑树蜂，摧残恋房蕊。
fēng chuī yǔ yòu pín, ān dé fán yú qǐ.
风吹雨又频，安得繁于绮。
jiǔ bēi chén yì guò, shì shì fēn hé yǐ.
酒杯沉易过，世事纷何已。
mò yǐ yán shì huā, jūn kàn suì rú shuǐ.
莫倚颜似花，君看岁如水。
rào guō gāo gāo zhǒng, bàn shì jīng wáng mù.
绕郭高高冢，半是荆王墓。
hòu sì chì yáng tái, qián xián gān bì lù.
后嗣炽阳台，前贤甘荜路。
shàn è tú zì fēn, bō liú jìn dōng zhù.
善恶徒自分，波流尽东注。
hú rán bù yǐn jiǔ, zuò luò tóng huā shù.
胡然不饮酒，坐落桐花树。
huā yīn suō cǎo zhǎng, jí shā xián zì zhuó.
花阴莎草长，藉莎闲自酌。
zuò kàn yīng dòu zhī, qīng huā mǎn zūn biāo.
坐看莺斗枝，轻花满尊杓。
gé jīn zhú shāo guà, shū juàn qín shàng gé.
葛巾竹稍挂，书卷琴上阁。
gū jiǔ guò cǐ shēng, kuáng gē yǎn qián lè.
沽酒过此生，狂歌眼前乐。
lí yè yǐ chéng yīn, liǔ tiáo fēn qǐ xù.
梨叶已成阴，柳条纷起絮。
bō lǜ zǐ píng fēng, luó hóng bì chóu zhù.
波绿紫屏风，螺红碧筹箸。
sān bēi miàn shàng rè, wàn shì xīn zhōng qù.
三杯面上热，万事心中去。
wǒ yì fēng sàn yún, hé láo wèn xíng chǔ.
我意风散云，何劳问行处。